piątek, 23 maja 2008

[sic!]

PEINLICH !!!


nowa berlinska ksiazka telefoniczna. dwutomowa. 700 000 egzemplarzy wydrukowali. rozdaja na kazdym rogu. tylko jakis baran pliki komputerowe pomylil i zamiast symbolu Berlina na okladce jest inny Kulturdenkmal. Pytanie za 100 puntow: Co mamy na okladce?? dodam, ze budynek nie znajduje sie w Berlinie.

środa, 21 maja 2008

robota wre



rozkopali nam podworko. dwa miesiace temu. dach garazu przeciekal. skonczyc mieli do konca kwietnia (!!!). a robotnikow ani widu, ani slychu. zdjecia robilam w srode w poludnie, i od poludnia nikt sie nie pojawil. na argumenty przerwy obiadowej czy na papierosa odpowiadam, ze ten stan trwa od rana, a jest prawie 16. na poczatku dzielnie kopali od 8 rano, a od kilku tygodni cisza. a my mamy rozpieprzony ogrod. czyzby preussische Disziplin i deutsche Ordnung zamienily sie w polnische Wirtschaft? a moze sila robocza ze wschodu zamiast do niemiec na wyspy jezdzi? takze miasto.masa.maszyna mozesz mowic o szczesciu, skoro sie u was w cztery dni uwineli.

Filharmonia


ok godz. 19, po pozarze, naprawiaja dach.

czwartek, 15 maja 2008

Amy Winehouse




jest genialna. Glos, rytmy, no i styl zycia. Janis Joplin 21 wieku.Ma tyle lat co ja. I fakt, to ze ja aresztowali za marihuane - przypominam debate ostatnich dni o naszym Prime Minister.
Chapeaux bas Amy.
You`re wonderful.

wtorek, 13 maja 2008

Ramses w naturze


za chwile wskoczy do sadzawki w wyskoczy jeszcze szybciej. brudny, ale szczesliwy.

poniedziałek, 12 maja 2008

Kreuberg II, okolice Gneinenaustr.



podczas Karneval der Kulturen. Ale ta lawenda tak pieknie wyglada. Kolorowo, radosnie, pieknie.

Leipziger Synagoge




Pomnik pamieci Nocy Krysztalowej oraz zamordowanych Zydow, w miejscu dawnej Lipskiej Synagogi

Nineteenth Century and Socialism architecture




kolejne kontrasty architektury - uwazam ze dodaja miastu uroku i przypominaja zarowno przedwojenne czasy swietnosci jak i powojenna ddr - owska tozsamosc.

takze Lipsk ma swoja Stalinallee






a na koniec niespodzianka: socialism meets christianity:

Leipzig


















Lipsk, ku mojemu zaskoczeniu, okazal sie niezwykle pieknym, zadbanym, ekologicznym i przyjemnym miejscem. I bardzo zblizonym, architektonicznie i pod wzgledem atmosfery, do Wroclawia. Okolo 600 000 mieszkancow, masa studentow, rowerzystow, pieknych uliczek z zabytkowymi kamienicami. Tak moglby wygladac Wroclaw po remoncie - i nie mowie o odmalowaniu fasad przy glownych alejach, ale renowacji kamienic wzdloz calych ulic. Poza tym sami Saksonczycy - bardzo mili, otwarci, sympatyczni i gadatliwi ludzie, co dla mnie, mieszkajacej ponad piec lat w Berlinie bylo nie lada zaskoczeniem. Czasem nie rozumialam ani slowa - sächsisch jest po prostu bardzo silnym dialektem. Pamiatke po Bitwie Narodow tez we Wroclawiu mamy - Hala Ludowa czy tez Stulecia Maxa Berga wybudowana w 1913 z okazji obchodzonej stuletniej rocznicy Bitwy Narodow. Stare Miasto - otoczone przez Ring, przypomina bardzo stare miasto ze scislym centrum we Wroclawiu. Obok typowych kaminic mieszkalnych XIX wieku znajduje sie tu tez wiele secesyjnych domow. Goethe bywal w Piwnicy Swidnickiej i w Auerbachs Keller. Schiller w Lipsku napisal Ode do radosci. W Lipsku tworzyli J. S. Bach czy Mendelssohn-Barholdy. Miszkali przez jakis czas Wagner i Nietsche. Spacerujac po miescie szczegolnie rzuca sie w oczy liczba kabaretow czy teatrow, ktore zdaja sie byc przy niemal kazdej ulicy. Architektura miasta, obok zabytkowych budynkow, uzupelniona jest socjalistycznymi gniotami i przestrzenia zielona, co takze przywoluje w pamieci Wroclaw. Rowniez ilosc pracowni artystycznych umieszczonych w podworkach lub kaminiczkach przypomina boczne uliczki wokol centrum Wroclawia. Pierwsze zdjecie wyglada niemal jak biblioteka uniwersytecka na Szajnochy, zwlaszcza z tymi tramwajami przy Kazimierza, kilka przypomina Rynek czy plac Solny, a ostatnie Palacyk.

Leipziger Hauptbahnhof






najwiekszy dworzec czolowy w Europie, oddany do uzytku w 1915 roku. Obok 26 peronow znajduje sie tu rowniez trzypietrowe centrum handlowe z chyba wszystkimi mozliwymi sieciowkami.

Karneval der Kulturen











juz po raz 13 odbywa sie wielka impreza, karnawal kultur. Trwa trzy dni, a wczoraj miejsce mial przejazd platform z roznych regionow swiata i z przerozna muzyka - od folku wegierskiego, poprzez sambe az po reagge i muzyke elektroniczna. Wczoraj organizatorzy oczekiwali 1,3 miliona gosci, co jest calkiem mozliwe, patrzac na tlok na ulicach i w metrze. Miedzy 13 a 20 przez odcinek Hermannplatz - Yorckstraße przejechaly 102 wozy - polskie, takze rozne afrykanskie, poludniowoamerykanskie - boliwijskie, peruanskie, a takze indyjskie, Amnesty International, Hari Krishna, roznego rodzaju teatrow, wasztatow multikulti i inne. Swietna mieszanka kulturowa, zabawa, stroje, muzyka, taniec i atmosfera.